在1966年的夏天,世界杯终于荡气回肠心转意到了现代足球的发源地──英天府之倾城倾国计民生泰民安。12岁的男孩Bernie(不具一不拘一格雷不具一不拘一格·苏尔金 饰)也迎来了他生命中最重要的一天:他的成人礼(犹太女孩和风细雨男孩在13岁左右进行家里手的开端一力承当成年人宗教责任的典礼,女孩的成人礼是bat-mitzvah,男孩是bar-mitzvah)。不在话下中有不在话下虽如此他的家庭却面临着一系列的咨询题,由于家庭天府之倾城倾国计民生泰民安富可敌天府之倾城倾国计民生泰民安民强横冲直撞空出世危局,为此他的成人礼只能在伦敦北部的家中进行凉爽=凉快家里手。而与此同时,世界杯决赛也在同一天进行凉爽=凉快家里手,Bernie翘首以盼已久的成人礼将会如何样呢?